In unserer zunehmend globalisierten Welt gewinnt Englisch als technische Fachsprache immer mehr an Bedeutung. Viele grundlegenden Dokumente, Bedienungsanleitungen und ähnliche Materialien sind auf Englisch verfasst. Berufsschülerinnen und -schüler müssen in der Lage sein, mit diesen umzugehen. Gleichzeitig stehen Lehrkräfte, die aus dem allgemeinbildenden Bereich kommen, vor der Herausforderung, nicht alle fachspezifischen Begriffe und Techniken zu beherrschen. Am Beispiel wird gezeigt, wie der Spagat zwischen allgemeinem und fachspezifischem Unterricht sowohl für Lernende als auch für Lehrende erfolgreich gemeistert werden kann. Es bietet Strategien und Methoden, um den Englischunterricht praxisnah und relevant zu gestalten, sodass alle Beteiligten profitieren. Die Milestone-Reihe des Klett Verlags bietet ein hervorragendes Beispiel für die Umsetzung guten Unterrichts in der Berufsschule. Diese Lehrwerke sind speziell darauf ausgerichtet, die sprachlichen Bedürfnisse von Berufsschülerinnen und -schülern zu adressieren, indem sie fachliche Inhalte mit sprachlichen Übungen kombinieren. Durch den Einsatz authentischer Materialien und praxisnaher Szenarien werden die Lernenden motiviert, ihre Sprachkenntnisse in realen beruflichen Kontexten anzuwenden.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Fremdsprachentages der Universität Päderborn statt. Die Anmeldung ist ab dem 01.08.2025 möglich.